Melky Cabrera dice estará listo para ser centerfield regular de los Yankees para el 2008

SANTO DOMINGO, R.D. -- El jardinero Melky Cabrera dijo el martes que se siente preparado para asumir el reto de ser el jardinero central de los Yankees de Nueva York en la temporada del 2008.

"Me siento muy contento por la confianza que me han brindado y por los comentarios de (el gerente general Brian) Cashman de que voy a ser el jardinero central de los Yankees el próximo año", dijo Cabrera.

Cashman declaró recientemente que el dominicano sería el jardinero central del equipo aunque su nombre ha sonado insistentemente en los rumores de cambio por el estelar pitcher venezolano Johan Santana.

"Quiero seguir con los Yankees y si el gerente está en disposición de mantenerme en el conjunto, mucho mejor", comentó el pelotero de 23 años.

Cabrera jugó 130 partidos con el equipo del Bronx la campaña pasada y tuvo un promedio de .280, con siete jonrones y 50 remolcadas.

Para la próxima campaña, Cabrera desea mejorar en cada aspecto de su juego para responder a la confianza que el conjunto le ha dado.

"Quiero tener salud y una buena temporada. He trabajado duro todo el invierno porque mi meta es mejorar mi fildeo, mejorar mi bateo y poder contribuir más al equipo", agregó.

Indicó que se reportará temprano a los entrenamientos de primavera y afirmó que está en plenitud de condiciones físicas.

"El 18 de febrero voy a llegar al campo en Tampa Bay porque quiero estar temprano y listo para la temporada", sostuvo.

Los Yankees le negaron el permiso de jugar en el béisbol invernal dominicano, donde pertenece a las Águilas Cibaeñas, porque su deseo era evitar cualquier tipo de lesión.

"Me siento muy bien con el respaldo que me han dado los Yankees, con el antiguo dirigente y con el nuevo Joe Girardi. No he hablado con él, pero era comentarista del equipo el año pasado y nos llevamos bien", finalizó.

Valverde va trás record de salvados en una temporada para un latino en 2008

SANTO DOMINGO, R.D. -- Luego de liderar la Liga Nacional en rescates la temporada pasada, el dominicano José Valverde ahora quiere establecer una nueva marca para jugadores latinoamericanos.

"El año pasado antes de iniciar la temporada dije que quería salvar 50 partidos y terminé con 47. Ahora lo que quiero es salvar 54 para establecer el nuevo récord de salvados para un pelotero latino", dijo Valverde el martes a la AP.

La marca de más rescates para un pitcher latinoamericano la posee el panameño Mariano Rivera, quien salvó 53 encuentros en la temporada del 2004 con los Yanquis de Nueva York.

Valverde, de 28 años, rescató 47 encuentros con los Diamondbacks de Arizona en la temporada del 2007, pero fue cambiado a los Astros de Houston durante el invierno.

"Para este próximo año me siento mucho mejor que en el 2007, porque creo que voy a tener un mejor equipo y los resultados confío en que serán mucho mejores también" indicó el serpentinero.

Los Astros realizaron una serie de movimientos durante la temporada muerta, incluyendo las contrataciones de Valverde y su compatriota, el torpedero Miguel Tejada, desde los Orioles de Baltimore.

Para Valverde, estas transacciones convirtieron a los Astros en unos candidatos a ganar la Serie Mundial.

"Houston es un mejor equipo (que Arizona). Tenemos muy buen pitcheo y en Houston vamos a ser un equipo grande, como Boston o los Yanquis de Nueva York", sostuvo el lanzador.

Valverde también descartó que su carismático estilo al lanzar le cause problemas con sus nuevos compañeros de los Astros.

"Cuando me conozcan las cosas van a estar bien y no va a haber ningún inconveniente", dijo Valverde.

José Guillén y Napoleón Calzado la echan en triunfo de Los Tigres del Licey

SAN FRANSISCO DE MACORIS, R.D. -- Los Tigres del Licey, apoyados en el bateo explosivo de José Guillén y Napoleón Calzado, que fletaron jonrones, derrotaron anoche 3 carreras por 2 a los Gigantes del Cibao para matenerse parejos con las Águilas con 5-5 y a un juego del primero que ocupan las Estrellas.

Guillén remolcó la primera y la tercera carrera para sumar nueve.

El relevo del Licey jugó nuevamente un papel estelar al conseguir Valerio de los Santos, Eduardo de la Cruz, Dámaso Marte y Carlos Mármol 4.2 innings sin carreras.

Licey tiene ahora 2 victorias y 3 derrotas en la ruta y los Gigantes 0-5 en su casa.

Ganó Eduardo de la Cruz (1-0), perdió Julio de Paula (0-3) y Carlos Mármol salvó (1).

Cómo anotaron

Licey, segundo: El zurdo Francisley Bueno lanza por los Gigantes. José Guillén jonrón de línea por el bosque izquierdo, Willy Aybar single al left, José Offerman rodado al siore fuera Aybar, Napoleón Calzado línea al jardín izquierdo, Matt Tupman cierra de segunda a primera. Licey 1, Gigantes 0.

Gigantes, cuarto: Ramón Ortiz en la colina de los sustos. Brayan Peña doble al prado derecho, Nelson Cruz out por la vía 13, Kendry Morales out de segunda a primera, Juan Francisco doble impulsador entre center-right, Matt Cepicky elevado al central. Licey 1, Gigantes 1.

Licey, quinto: Napoleón Calzado inicia el inning con jonrón a Bueno, Matt Tupman out por la 43, Jordani Ramírez single y se roba la segunda, Eric Aybar elevado al left. Entra a lanzar Franklin Núñez. José Bautista transferencia, Ron Belliard rodado al siore y retiran a Bautista. Licey 2, Gigantes 1.

Gigantes, quinto: Juan Brito single al left, Robert Andino sacrifico por la 13, Alexi Casilla infield hit a segunda. Entra a lanzar Valerio de los Santos por Ortiz. O'Neil Joseph rodado a primera out Casilla y anota Brito, Joseph cierra en intento de robo. Licey 2, Gigantes 2.

Licey, octavo: Julio de Paula cuarto pitcher de los Gigantes. José Bautista sencillo al right, entra a correr Víctor Mercedes. Ron Belliard se sacrifica y se embasa por tiro desviado de lanzador. José Guillén sencillo impulsador al central. Entra a lanzar el zurdo Troy Cato y Willy Aybar se sacrifica vía 13, José Offerman base intencional. Llaman a lanzar a Joel Peralta. Napoleón Calzado falla con elevado de foul a primera, Matt Tupman ponche. Licey 3, Gigantes 2.

Aguilas alzan vuelo y se acercan a la cima del Round Robin Dominicano

SANTIAGO, R.D. -- Las Águilas del Cibao atacaron temprano al abridor oriental, el zurdo Adams Bostick, con cuatro vueltas en el primer episodio, y el importado Nelson Figueroa debutó lanzando siete innings de calidad, para ser puntal en la victoria seis vueltas por una, frente a las Estrellas Orientales, anoche en el parque Cibao, en la continuación del Todos Contra Todos, del torneo dedicado a Ricardo "Tito" Hernández in memoriam.

Ganó Figueroa (1-0), quien ponchó a trece bateadores, no concedió transferencias, le anotaron una vuelta y le conectaron seis indiscutibles. Bostick ( 0-2) fue el lanzador derrotado. Por las Estrellas lanzaron además Ken Ray (2), Anastacio Martínez (4), Félix Díaz (7) y Carlos Jan cerró lanzando el octavo, mientras que por las Águilas subieron al montículo, además de Figueroa, Randy Choata (8) y José Vargas, que cerró el partido, lanzando en el noveno.

Los trece ponches de Figueroa son la mayor cantidad registrada en un partido en la presente temporada de béisbol invernal. En la serie regular, en tres ocasiones se registraron ocho ponches.

Por primera vez en la semifinal los aguiluchos logran dos triunfos seguidos. Pusieron su récord en cinco victorias y cinco derrotas para mantenerse en la segunda posición de la serie a juego y medio del primer lugar, en poder del conjunto oriental que tiene marca de 6-3. Fue la segunda victoria de las Águilas frente a las Estrellas y la tercera que logran en el parque Cibao.

Lás Águilas seis carreras, nueve hits, seis carreras, ocho corredores quedaron esperando remolque, se robaron dos bases y a la defensa, no cometieron errores. Las Estrellas anotaron una carrera, conectaron seis hits, dejaron cuatro esperando remolque.

La ofensiva de los ganadores fue liderada por Mendy López con dos dobles y un sencillo, anotó una, empujó dos vueltas, Chris Roberson dos sencillos, Tony Batista un tubey, Luis Polonia, Miguel Tejeda y Tony Peña Jr. un sencillo cada uno.

Cómo anotaron

Águilas, primero: Lanza por las Estrellas el zurdo Adam Bostick. Rafael Furcal recibe transferencia, Luis Polonia conecta sencillo, Miguel Tejada se poncha mirando, a Tony Batista, lo pasan intencional, Mendy López pega doble impulsador, Víctor Díaz, out de tercera a primera, Chris Roberson empuja dos con single al jardín central, Alberto Castillo falla con fly al jardín central. Estrellas 0, Águilas 4.

Águilas, segundo: Lanza Ken Ray y Tony Batista abre el inning con doble, Mendy López, sencillo al cuadro, wild-pitch de Ray, Mendy López anota, ponche a Víctor Díaz, Chris Roberson falla de segunda a primera, y Alberto Castillo con fly al jardín central. Estrellas 0, Águilas 5.

Águilas, cuarto: Tony Peña Jr. falla del torpedero a primera, Furcal recibe transferencia y se roba la intermedia, Luis Polinia falla del torpedero al inicialista, Miguel Tejada empuja a Furcal con sencillo al jardín derecho. Sale del box Ray y entra Anastacio Martínez y domina a Tony Batista con fly al jardín izquierdo. Estrellas 0, Águilas 6.

Estrellas, quinto: Lanza Nelson Figueroa, quien abrió por las Águilas: Fernando Tatis, doble al jardín izquierdo, ponche a José Reyes, doble impulsador de Freddie Bynum. Estrellas 1. Águilas 6. Final

Roger Clemens asegura no volverá a lanzar

Nueva York -- Roger Clemens dijo estar inclinado a retirarse del béisbol, según una entrevista publicada el domingo por el programa "60 Minutos" de CBS. Este sería su cuarto retiro del ganador de 354 partidos en las mayores.

"Yo diría que sí. Nunca más me verás lanzar", dijo Clemens, ganador de siete premios Cy Young, al periodista Mike Wallace en una entrevista sobre la mención del estelar pitcher en el Reporte Mitchell.

"Lo que se ha dicho es ridículo", señaló Clemens sobre el reporte y las acusaciones hechas por su ex entrenador Brian McNamee. "Si yo hubiera sabido lo que este señor dijo en este reporte, yo hubiese ido a hablar de esto con los investigadores".

Clemens rechazó todas las instancias específicas de uso de esteroides que McNamee menciona en el Reporte Mitchell. Alegadamente, el entrenador inyectó a Clemens con varias sustancias calificadas como esteroides.

"No sucedió. No sucedió. Simplemente no sucedió", dijo Clemens a CBS. "Estuve en 'shock'. Estaba furioso. Mucha emoción" indicó sobre el momento en que se enteró que su nombre se mencionó en el Reporte Mitchell.

El veterano derecho dijo haberse sorprendido de las acusaciones contra su amigo cercano Andy Pettitte, compañero de Clemens en los Yankees de Nueva York y en los Astros de Houston. Contrario a Clemens, quien rechaza las acusaciones de McNamee, Pettitte confirmó los señalamientos de McNamee en su contra.

"No tenía ningún conocimiento sobre lo que Andy estaba haciendo", dijo Clemens. "El caso de Andy es totalmente separado. Yo me sorprendí de la situación de Andy. No tenía ninguna idea.

Clemens aceptó usar múltiples medicamentos como parte de su rutina de entrenamientos, pero nunca esteroides o la hormona de crecimiento humano. Uno de los medicamentos que tomaba Clemens era Vioxx, el cual fue retirado del mercado porque provoca daños al corazón.

"Lidocaína y B-12", dice Clemens que le inyectó McNamee. "Estaba comiendo Vioxx como si fueran Skittles& Ahora me entero que eso puede hacerle daño a mi corazón".

Según Clemens, quien dijo estar dispuesto a tomar una prueba de polígrafo, McNamee le mintió a las autoridades federales y a los investigadores del Reporte Mitchell por no ir preso, "para evitar ir a la cárcel por venta ilegal de esteroides".

Clemens dijo que explora varias alternativas para refutar las insinuaciones en su contra, hasta posiblemente entablar una demanda judicial.