SAN FRANCISCO -- Aaron Rowand acordó un contrato de $60 millones por cinco temporadas con los Gigantes de San Francisco este miércoles, dándole al equipo el jardinero central regular que buscaban en este invierno.
Rowand, de 30 años, se espera que sea el quinto en el orden al bate por San Francisco luego de pasar las últimas dos temporadas con los Filis de Filadelfia. Viene de su mejor temporada, donde ganó su primer Guante de Oro y fue seleccionado al Juego de Estrellas mientras ayudaba a los Filis a alzarse con el cetro de la División Este de la Nacional. Bateó para .309 con 27 jonrones y sus mejores totales en su carrera en impulsadas (89), anotadas (105), hits (189) y dobles (45) en 161 partidos.
A pesar que el mánager Bruce Bochy había dicho que Rajai Davis tendría oportunidad de ganarse la posición en los campamentos primaverales, Rowand fue traído para comenzar en el centro. Eso significa que Dave Roberts tendrá que moverse al jardín izquierdo, reemplazando al rey de los jonrones Barry Bonds y Randy Winn se quedará en el derecho mientras Davis y algunos de los otros jardineros jóvenes compartiran roles de reservistas.
"Aaron es un jugador completo que está en su mejor momento y nos ayudará a salir de dos problemas -- es un jardinero defensivo extremádamente talentoso y un gran bate en el medio de la alineación," dijo el gerente general Brian Sabean. "Su habulidad en el jardín central definitivamente se amolda a nuestro estadio y ayudará a proveer más estabilidad a nuestro cuerpo de lanzadores."
Los Gigantes no llegan a la postemporada desde el 2003. Firmaron de vuelta al campocorto 11 veces Guante de Oror Omar Vizquel el mes pasado, pero todavía tienen un hueco que llenar en la tercera base, y quizás en la primera. Si los Gigantes no traen de vuelta a Pedro Feliz en la esquina caliente, Kevin Frandsen o Rich Aurilia podrían terminar jugando esa posición.
Los Dodgers (82-80) y los Gigantes (71-91) quedaron en la cola de la División Oeste de la Liga Nacional por apenas la segunda ocasión desde que comenzó la era divisional en 1969.
jueves, 13 de diciembre de 2007
Aaron Rowand a Los Gigantes de San Francisco por 5 años
Kent jugará con Dodgers de Los Angeles en 2008
LOS ANGELES -- Jeff Kent regresará a los Dodgers para jugar su cuarta temporada con el equipo de Los Angeles.
El representante del jugador, Jeff Klein, informó en un correo electrónico que su cliente le dijo al gerente general de los Dodgers Ned Colletti que tiene intención de jugar en el 2008. Kent, que cumple 40 años en marzo, es el intermedista con más jonrones en las Grandes Ligas."Está siguiendo su programa normal de acondicionamiento (físico) y de levantamiento de pesas, y está muy concentrado para ayudar a este equipo a ganar la Serie Mundial", indicó Klein.
Kent tiene 365 jonrones y 537 dobles en su carrera, con promedio de .290. "Nunca tuve alguna duda de que regresaría", señaló Colletti el miércoles en el estadio Dodger Stadium. Kent bateó .302 con 20 vuelacercas y 79 impulsadas en el 2007.
Alex Rodriguez y Yankees llegan a acuerdo: US$ 275M x 10 años
NUEVA YORK -- Alex Rodríguez estableció otro récord para el contrato más lucrativo en el béisbol, al completar el jueves su acuerdo de 10 años y 275 millones de dólares con los Yankees de Nueva York.
El toletero estableció la marca anterior con el contrato de 10 años y 252 millones de dólares que firmó con Texas en diciembre de 2000. Los Vigilantes cambiaron al jugador a los Yankees en el 2004, y el antesalista anuló ese acuerdo el 28 de octubre.
El vicepresidente de los Yankees Hank Steinbrenner dijo en ese momento que Nueva York no negociaría con Rodríguez por su decisión de eliminar el subsidio de 21,3 millones de dólares que Nueva York recibiría de Texas del 2008 al 2010, una cifra incluida en el canje.
Pero después el pelotero se acercó a los Yankees a través de un ejecutivo de la firma de inversiones Goldman Sachs y negoció su acuerdo sin su representante Scott Boras.
El hijo de dominicanos ganó el mes pasado su tercer premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana, tras conectar .314, con 54 jonrones y 156 remolcadas esta temporada.
El nuevo acuerdo le permite a A-Rod ganar otros 30 millones de dólares por lograr algunas metas históricas. En este momento está 18vo en la lista de máximos jonrones en la historia de Grandes Ligas con 518 vuelacercas, a 244 del récord de Barry Bonds.
Rodríguez recibirá una bonificación de 10 millones por firmar su contrato, con un pago de dos millones cuando el acuerdo sea aprobado, y un millón en cada 15 de enero del 2009 al 2013, y tres millones el 15 de enero de 2014.
Además, tendrá sueldos de 27 millones el próximo año, 32 millones en 2009 y 2010, 31 millones en 2011, 29 millones en 2012, 28 millones en 2013, 25 millones en 2014, 21 millones en 2015 y 20 millones en cada una de las dos últimas temporadas.
Rodríguez podría ganar seis millones de dólares por cada una de las cinco metas que el equipo establezca como acontecimientos históricos. Se espera que estos sean los jonrones para empatar a Willie Mays (660), Babe Ruth (714), Hank Aaron (755) y Bonds, y el que quiebre la marca de Bonds.
A-Rod ganó 185,45 millones de dólares en siete años con el contrato que canceló.
Pettitte vuelve al Bronx por otra temporada
NEW YORK -- Andy Pettitte y los Yankees de Nueva York llegaron el miércoles a un acuerdo de un año por 16 millones de dólares.
La medida fue un formalismo luego de que Pettitte decidió lanzar para los Yankees en vez de retirarse, y luego aceptó la oferta de arbitraje salarial del equipo. El zurdo de 35 años había rechazado el mes pasado una opción de jugar por $16 millones al decir que necesitaba más tiempo para tomar una decisión.
Pettitte tuvo foja de 15-9 con 4.05 de efectividad en la pasada temporada, en la que regresó a los Yankees después de pasar tres temporadas con los Astros de Houston. Su marca fue de 11-3 a partir del Juego de Estrellas.
Nueva York todavía tiene que culminar negociaciones con el tercera base Alex Rodríguez, el cerrador Mariano Rivera y el relevista LaTroy Hawkins.
Juan Lara se sigue recuperando del accidente de auto que sufrió en RD
SANTO DOMINGO -- El pitcher dominicano Juan Lara sigue mejorando de las lesiones que sufrió en un accidente en la República Dominicana y ya fue sacado de la unidad de cuidados intensivos, informaron las autoridades del hospital Plaza de la Salud donde convalece.
Lara sufrió un trauma cerebral y la fractura de una vértebra en un accidente de tránsito el 25 de noviembre y se temió que quedara paralizado, aunque ya recuperó el movimiento en la mayor parte del cuerpo.
"Ya Juan fue trasladado a una habitación normal y se encuentra lúcido, pero presenta un déficit (de movimiento) moderado en su brazo izquierdo", dijo a la AP la portavoz del hospital, Dashira Martínez. "
La fractura cervical se encuentra estabilizada con un halo chaleco que garantiza la estabilización. Todavía no se ha fijado una posición en cuanto a que pueda quedar paralizado", dijo Martínez. El relevista de los Indios de Cleveland vio acción en un partido en las mayores en el 2007 y registró marca de 0-0 y 13.50 de efectividad.
El vehículo de Lara fue embestido por una motocicleta que se trasladaba a unos 200 kilómetros por hora en el malecón de la ciudad de San Pedro de Macorís, donde el pitcher zurdo se encontraba luego de participar en un partido del béisbol invernal con las Estrellas Orientales.
El proceso de mejoría en las últimas dos semanas ha sido muy satisfactorio, de acuerdo con lo expresado por los médicos. "El ya se está alimentando por la vía oral, y el hematoma intracerebral continúa en franca mejoría", dice el último reporte médico del miércoles.
Los Indios enviaron al país a Lino Díaz, director de scouts internacionales del conjunto, para determinar la condición de salud del lanzador y la posibilidad de trasladarlo a los Estados Unidos para ser operado.
Lara, de 26 años, lanzó en las ligas menores de los Indios en el 2007 y había aparecido en seis partidos con las Estrellas Orientales en el béisbol dominicano previo al accidente.
